الأرض تغزو التشكيل
تحتل
تقريبا كل المركز
إنها تدفع السماء إلى الثلث الأعلى
في الأفق
الأرض تحد الماء
إنها تمسك بها مرة أخرى
الماء في حد ذاته هو
الأخضر العميق علي بعد؛ الزرقة بالقرب منا
والشمس
والشمس ترقص على الماء؛ مشكلة مسار معكوس
والتي تأتي في مواجهتنا أينما كنا
أفتحي عينيك الآن
نعم؛ الماء يغير لونه
والشمس في مسار معكوسة قادم نحونا. هذا صحيح
حسنا
الآن
يمكننا أن نضيف شخصياتك؛ إذا كنت تصري
من؟
أستطيع أن أرى الشمس
كيف هذا؟
لماذا لا تسألها؟
ما هو الخطأ؟
أريد أن أعمل على اللون
لا أستطيع أن أعلمك اللون
لماذا لا؟ أنا على استعداد للتعلم
أنت تعرفين قدر ما أعرف
هذا ليس ما قلت لي من قبل
هل سأظل هكذا؟
نعم؛ هذا جيد
كيف يمكنك التقاط هذه البدنية دون معرفة ما يقدر الجسم عليه؟
أنا لم أقل أبدا أني لم أكن أعرف
من كان موديلك العاري؟
هل تقف موديل لي؟
لا أقصد عاريا
ماريسا
أبحثي عن شيء لتنظيفه
أذهبي أكنسي الشاطئ
أستلقي
دع رأسك قبالة الجانب
أرفع يديك الآن لدفع جوديث بعيدا
تظاهر بالتشاجر معي
حان الوقت للذهاب
أهدأي
أسمحي لنفسك
أنا أتألم
أنا آسف؛ أرطماسيا
لم أكن أعرف
فكرت...
إنك تشغلين ذهني بشكل لم أعهده من قبل
أنا أحبك
علينا أن نمضي
نعم؛ سيدتي. أنا هنا
ميسيا؛ أنا بحاجة لك
نعم؛ أبي. أنا قادمة
الحبيب المبجل
ضم الشابة نحوه
ودخل فيها وأحتضنها بخليط مشوش
من الأشكال والأحلام
هذه المواد البعيدة
بأعجوبة أصبحت بالقرب الآن
باتيست
سيدك فنان كبير
أنا سعيد جدا... يعجبني عمله
إنها تحفظني من الحاجة إلى الكذب
لدي بعض الرسومات الجديدة لك سوف يعجبونك
أتركهم بعدين
هذه الصور تفقد قوتها بسرعة؛ على عكس الفن
لقد وجد الفن مع بنت جنتلتشي
قدرتها لا يبدو أنها ستنتهي
إنها السبب في أن أغوستينو لا يريد أن يراني
أنا لا أنوي تسول إحترامه
ـ أراك غدا؟ ـ ماذا لو والدي ...؛
انه سوف يستغرب إذا لم تأتي غدا
هل أشاروا إلي اللجنة المشتركة مع تاسي؟
أريد أن أقول لك
هل يجعلني هذا أخسر ماء الوجه في روما؟
إنها من الماضي إنها نسيت تقريبا
ولكن بعض الناس يدعون
إنك تشارك في أكثر من اللوحات الجدارية
هذا غير صحيح. أنا لا أشارك في فساده
يقولون أن أرطماسيا...
انه معلمها وهي لم ترسم أبدا أفضل
لكنها تعمل فقط في مرسمي؛ وليس له
أنهم يلمحون إلى أشياء أكثر واقعيا بينهما
ثرثرة قذرة ... إنهم يغارون من الفتاة
التي لديها موهبة رجل
إلى جانب ذلك؛ معها وصيفة؛ وهي امرأة أمينة
لا تستمع إلى هذا الهراء
أنا سعيد جدا لسماع ذلك
أحضرت الصباغ الذي طلبته
من يقول مثل هذه الأشياء؟
صديقنا الفلورنسا
ماذا درس لك اليوم؟
المنظور
خطوط تتلاقى نحو الأفق؛ مثل هذا
لونك أغمق
كنا بالخارج؛ نرسم الأفق
وبقيت أنت في الظل؟
كنت تحت المظلة
لأنه يحمي اللوحات الزيتية
باتيست
ألم يأتي سيدك؟
انه لا يقول لنا كل شيء
أنت ذاهب؟ ولكن سوف تجف الألوان
أنا لم أخبره
أبي؟
انه ذهب
ذهب؟
قال سأذهب إلى السجن لمساعدة أغوستينو
أصدقني أنك لم تلمس ابنتي
أصدقني
أجب؛ أجبني
لقد وثقت بك قل لي أنك لم تخونني
أنت صديقي
أغوستينو؛ قل لي
لماذا لا تجيب؛ تاسي؟
إذا كنت سرقتها مني؛ عليك أن تحافظ عليها وتتزوجها
عليك أن تتزوجها
أتسمعني؟
لا يمكنك أن تفعل هذا بي
جبان
ماذا فعلت؟
تركت هذا الرجل يغويك
ـ لقد وثقت بك ـ أنا أحبه
ـ وهو يحبني ـ إنه أغتصبك
لا؛ لقد أعطاني المتعة
ـ توقفي... اسكتي ـ أتركها وحدها
تحدثي معها... أنا لا أستطيع
إذا قلت لهم انه اغتصبك؛ فسوف يكون عليه الزواج منك
أقول لهم؟ أقول لمن؟
لا تقولوا لي ما يجب القيام به
النوم مع والدي لن يجعلني أمي
أنت...
تريد شيئا واحدا فقط
كل شيء لنفسك أنا واللوحات الجدارية
طفلة عمرها 15 ؛ تلميذته
ليست 15 بل 17 سنة
هل ولدت في 1593 أو 1595؟
إنها أموالي التي يريدها
أعمال اللجنة لنفسه
تقوده الغيرة
أنا أطلب فقط تعويض الشرف للأضرار التي لحقت
بشرف أسمي وسمعة ابنتي
لنسأل أرطماسيا إذا كنت قد أذيتها
أنا أحب أرطماسيا. أنا أحبها
ولم أسبب لها أي ضرر
إذن لماذا لا تتزوجها؟
ستحصل علي حبيبتك
والدوطة من جنتلتشي أورازيو
لا تبيعوني هكذا
أنا عذراء ليس لدي أي سبب لوجودي هنا
أين هي الجريمة بعد ذلك؟
ساعديني لكي أقوم بحمايتك لقد فعلت كل هذا لأجلك
ماذا؟
فقدتها منذ فترة
كم عدد المرات؟ بعيد عن ذلك
على أي حال؛ هي لم تعد عذراء
السيد جنتلتشي؛ كل ما تم أثباته الآن
هو أن ابنتك كذابة
لماذا أنت هنا؟
طفلتي المسكينة؛ الرجل الذي تحبين كان شريرا منذ كان طفلا
ألزمي مقعدك
يمكنك الكلام
لقد جئت بمفردي من مدينة فلورنسا
لأقول أشياء حتى الآن؛ لم أصرح بها سوى للـ الله
أخي شخص شرير
يجب وقفه
تابعي
لقد جئت لإنقاذ جنتلتشي وابنته
أخي لديه زوجة في فلورنسا
زوجة شرعية؟
هجرتني بمحض إرادتها قبل ثلاث سنوات
جلب لها العار بعلاقته مع شقيقتها الصغرى
إفتراء
هرب بعيدا؛ ولكننا لا نزال نتذكر في فلورنسا
الشاهد التالي
أرطماسيا
هذا إفتراء؛ أرطماسيا
ولم يثبت أبدا
هدوء
وأنت تحمينه
أرطماسيا؛ أبدا
ـ كاذب ـ كل هذا لأجلك
الفتاة الرسامة الشابة
أنت في حاجة إلى دفاع
وأنا لن أسمح لك بإفساد حياتك
لن يتوقف شيء؛ أورازيو
كشفت أختك سوء سلوكك في فلورنسا
قد تكون عبارتك قوية
صديقي
أنت هنا في السجن
وفي الوقت نفسه؛ هي مطلقة السراح لمعرفة لمن تريد
إنها لا يستحق كل هذا العناء
لا أستطيع تحمل أن أراك في السجن بسببها
أنا لا أقول شيء ضدها
سنقوم بإنقاذه بأي حال
هل هناك نافذة في زنزانتك؟
قل لي ماذا ترى من خلالها
تلتين
الواحد يقابل الأخر
على جانب واحد
بالقرب من التل البعيد
أستطيع أن أرى شجرة
عيوننا تتابع فروعها إلى السماء
في وقت مبكر من بعد ظهر اليوم
ظلالها الخضراء الداكنة
بالكاد تصل لتكوين صخري
أبيض لافت للنظر
بياض نقي جدا من الصعب رسمه
يبدو كأنه يبرز من اللوحة
وفي المساء
عندما يبدأ ضوء في الإنحسار
تصبح تلالي خضراء رمادية
وتفقد عمقها
مثل ورقة مقطوعة
أنت آذيتني
بكذبك علي
أنا كذبت من اجل الحفاظ عليك
أنا أفعل أي شيء للحفاظ عليك
أورازيو هو سبب مشاكلنا
لم يكذب أبدا علي
وماضيك ليس من فعله
إلا إذا كان يمكنني أن أمحوه الآن كله
أنت جزءا مني الآن
جزءا لا يمكن أن يمحى
أحبك
الساقين مفرودتين والعضلات مشدودة
لف الرؤوس رأسا على عقب
مد الذراع
أرفع القبضة
ثدي مستدير يهرب من المشد
ضربات السيف
يقطع بكل حافاته
عين تحدق
واللون الأحمر
يتفجر على اللوحة
هذه عشرون رسمه لأرطماسيا
تصور كل منهم الأعضاء التناسلية الذكرية
السيدات؛ حولوا عينيكم
هدايا تذكارية ربما؛ من عشرين عاشق
وعلى أية حال؛
دليل على معرفتها عن أشياء الجسد
وانتهاكا للقانون الإلهي
أنا رسمت تلك الرسومات لجسم الإنسان
جسم الإنسان الذي أعطاه لنا الله
إنه يكذب
إنها ليست من عمل رسام؛ لكن من امرأة
تنظر
أرطماسيا
تقول إنها فاضلة
وهذا هو ما كانت تنتج
أرطماسيا ترى نفسها كـ جوديث "غانية تستدرج وتقتل أعداء اليهود بالتوراة"
مجرمة
خائنة
وأغوستينو
كان ضحية من مكيدتها
أرطماسيا وأغوستينو
من هو ضحية من؟
أغوستينو
هل تقف وتدافع عن نفسك
قبل فوات الأوان؟
أستيقظ
أحضروهم إلى مكتبي أنا سأذهب هذا
دعوني انتقل
أربط يديها
الحقيقة
سنعرف الحقيقة التي يعلمها الله وحده
اليدين معا؛ كما لو للصلاة
التظاهر ليس غريبا عليك
هل أغتصبك أغوستينو تاسي؟
أنا أحبك أنت فقط
أكثر إحكاما
توقف
ـ إنها عانت بما فيه الكفاية ـ سأنتزع الحقيقة
اغتصبت العذراء؛ أرطماسيا بالقوة وفعلت ذلك مرارا وتكرارا؛
واعدا أن أتزوجها
عاقبوني إنها لا تستحق هذا
فك يديها
ماذا علي أن أفعل؟
تاسي من فلورنسا
أعلن بأنك مذنب بالاغتصاب
أحكم عليك بعامين سجن
أرطماسيا؛ من فضلك
لا يزال لدينا عمل نقوم به معا
هل سأساعدك على الانتهاء من اللوحات الجدارية
أم سأرسم فوقه؟
لا تقلق بشأني، أبي
ما قدمتموه لي لا يمكن لأحد أن يسلبه
علمتني الرسم
لا؛ أنا أعطيتك المعاناة التي تظهر في لوحاتك؛ وليس الموهبة
جعلت الأمور أسهل بالنسبة لي
منعت عني المسارات التي قد تحولني عن الرسم
لأظل امرأة محترمة
لقد رسمت أشياء رائعة؛ وقوية
نحن نقول الكثير أمام اللوحات
أنزلوها أسفل
عفوا؟
أنزلوا الجميع لأسفل
الآن؛ لا بد لي من نسيان وجهها
أراد والدك إنقاذك
إذا تركتيه؛ سوف يموت
لا أحد يموت من الحزن
هذا شيء تعلمته مؤخرا
أنت تدرين أنني يجب أن أغادر
وهو يدري ذلك أيضا
تلتين
تلتين الواحد يقابل الأخر
بالقرب؛ شجرة وحيدة
عيوننا تتابعها إلى السماء
في فترة ما بعد الظهر
ظلالها الخضراء الداكنة
بالكاد تصل لتكوين صخري
أبيض من أي شيء
بياض شديد من الصعب رسمه
يبدو كأنه يبرز من اللوحة
"لم ترى أرطماسيا أغوستينو مرة أخرى"
بعد شهر من المحاكمة؛ خطبت ل"بترو ستيتسي" أبن الجيران
وغادرت روما بزواج المصلحة طلبا لشرفها الذي تأذي بشدة
وأصبحت أرطماسيا أول عضو أنثى في أكاديمية فلورنسا
وأول امرأة في تاريخ الفن تعتمد أعمالها رسميا
وألتحق أبوها بها إلي إنجلترا حيث كانت ترسم بدعوة من الملك
وأنجبت أبنة علمتها أيضا الرسم
لوحات أرطماسيا جنتلتشي شاهد علي عبقريتها وتميزها كامرأة وكرسامة
وأعمالها تعرض في المتاحف العظيمة
مثل متحف اللوفر بباريس ومتحف العاصمة للفنون في نيويورك